Menu

Linguistics - ASL/English Interpreting Track

Training Program

Credential(s) Offered

Bachelor's degree and above

Method of Delivery

Hybrid or blended

When offered

Other

Instructional Program (CIP)

Sign Language Interpretation and Translation. 161603

Description

The ASL/English Interpreting Concentration is intended for students who wish to become nationally certified ASL/English interpreters. The goal of this concentration is to provide students with the academic preparation needed for the two-step national credentialing exam offered by the Center for the Assessment of Sign Language Interpretation (CASLI). Students are required to pass the National Interpreter Certification (NIC) Knowledge Exam as a prerequisite to entering Practicum, which serves as a Capstone to their concentration. We project that within two years of consistent work experience while working under a “Conditional Interpreter License” from the State of Maine or working within their home states, students should be ready to stand for and pass the National Interpreter Certification (NIC) Interview and Performance Exam.


Our interpreting program is unique in offering a full curriculum that is equally geared to both hearing and Deaf interpreting students at all levels of study. The ASL/English Interpreting Program also provides a variety of in-service training opportunities for working educational interpreters throughout Maine. The program has ongoing efforts to provide training opportunities every year for working educational interpreters throughout the state. Students are strongly encouraged to also take the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) Written Test prior to graduation as well as the EIPA Performance Test shortly after graduation.


Finally, our concentration offers an optional three-course series in medical interpreting designed for both advanced students and working medical interpreters, in both signed and spoken languages, with language coaches assigned in each student’s language area. The first two medical interpreting courses involve 72 hours of coursework designed to meet training standards established by the International Medical Interpreter Association (IMIA) and the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC). For advanced students in the program, we offer a hands-on Simulation Lab Peer Professional Training jointly for medical interpreters and medical professionals, i.e., medical students, nursing students, residents and health care professionals.


This interpreter training program has been nationally accredited by the Commission on Collegiate Interpreter Education (CCIE) since 2009.

Details

Program Length (Weeks)

99999

Hours

120

Entrance Requirements

Combination of Education and Course(s)

School

University of Southern Maine

WIOA Approved Program

Yes

Training Location(s)

PORTLAND

Local WIB

4 - Coastal Counties Local Area 4

Type of Attainment:

Bachelor's Degree

Type of financial aid offered or have access to

See Student Financial Services for additional information: https://usm.maine.edu/student-financial-services

Refund Policy

Is the proposed curriculum currently certified by an accrediting agency or similar national standardization program?

No

Is this proposed curriculum considered a nontraditional program of training services for women?

No

Is this proposed curriculum considered a nontraditional program of training services for men?

No

Cost Items

Total In-State Program Cost

$0.00

Demand Occupation(s)

27-3091.00Interpreters and Translators
$0.00 per hour

Provider Status

Approved

Address

88 BEDFORD STREET, PORTLAND, Maine 04101

Phone Number

(207) 780-5900

Last Updated

Jun 28, 2022

Created

May 06, 2016

Renewal

Jun 15, 2018

Please Wait ...